« What year is this ? » (Saison 3, épisode 18)
Dale se remémore les mots du Géant dans la White Lodge, lors la première scène de Twin Peaks The Return. Il va alors résoudre son énigme, avec l’aide de Diane. A son réveil, après une nuit d’amour dans un motel, Diane n’est plus présente. D’ailleurs, en lisant le mot qu’elle a laissé, elle ne s’appelle plus Diane, mais Linda. Et Dale Cooper se prénommerait Richard. Alors qu’il se dirige vers Odessa, ville du Texas qui serait le reflet décharné et plein de rouille de Twin Peaks, il fait la rencontre de Carrie Page, serveuse au diner curieusement nommé Judy’s. Dale Cooper en est persuadé, Carrie Page est Laura Palmer. Difficile de le contredire, étant donné qu’elle est jouée par Sheryl Lee. Pourtant, si Carrie Page est Laura Palmer, elle ne s’en souvient pas. Toutefois, elle accepte d’accompagner Cooper, qui souhaite accomplir sa promesse et la ramener chez les Palmer, à Twin Peaks.
Le trajet d’Odessa à Twin Peaks parait filmé en temps réel – ce qui est faux car il faudrait en vérité 28 heures pour relier les deux villes en comparaison des 15 minutes de la séquence. Lynch étire ce retour, qui semble sans fin, comme si Cooper et la Laura amnésique traversait des dimensions ou des univers plongés dans une nuit éternelle. Le silence pèse, mais les protagonistes, enfin réunis, arrivent finalement à Twin Peaks. Il reste alors 5 minutes à Lynch et Frost pour mettre un point final à leur chef d’œuvre.
Ils sonnent alors à la maison des Palmer, mais la maîtresse de maison qui ouvre la porte n’est pas Sarah, et d’ailleurs elle ne connait aucun Palmer. Elle révèle qu’elle s’appelle Alice Tremond, et qu’elle a acheté cette demeure aux Chalfont. Tremond et Chalfont, deux noms rattachés à Laura. Il s’agit des familles auxquelles elle livrait les plats commandés aux Double R Diner.
Alors que, Dale, désespéré, rebrousse chemin, il se retourne, pris d’un vertige formulé par une question qui restera sans réponse : « What year is this ? ». Carrie entend de son côté la voix de Sarah Palmer hurlait le nom de Laura dans la nuit. Elle semble à cet instant se souvenir de tout. Le cri qu’elle pousse, qui est le même que celui poussé par Laura Palmer au moment de sa mort, créé comme une réaction en chaîne. Les lumières s’éteignent, et plonge la série dans le noir. Il émergera seulement en générique l’esquisse au ralenti de la scène où Laura chuchote un secret à l’oreille de Dale.
Twin Peaks se conclue donc sur une question. Fallait-il en être autrement ? Trois ans après, le final alimente toujours les débats et analyses. On ne s’attardera pas ici à déterminer quelle théorie est notre favorite. On s’accordera simplement à reconnaître la noirceur et le caractère inconsolable d’une telle fin, qui nous abandonne en sanglots. Twin Peaks est le récit d’un impossible retour.
En voulant conjurer la mort de Laura Palmer, Dale Cooper a peut-être tiré un trait définitif sur la série, et le rêve s’est estompé. Le rêveur s’est éveillé dans un monde où Dale s’appelle Richard, Diane se nomme Linda et Laura serait Carrie. La question que pose Dale est certainement erronée. Il aurait été plus juste de se demander « What reality is this ? ». Il semblerait que ce soit notre réalité. D’ailleurs, Alice Tremond est jouée par Mary Reber. Il s’agit de l’actuelle habitante de la demeure qui aura servi de décor à la maison des Palmer depuis les premières saisons. Un choix artistique fort qui dévoile encore une fois des pistes, heureusement sans réponses. Il reste néanmoins ce cri qui perfore la fiction, au point de la faire disjoncter, et ce secret susurré dans la nuit. Deux images qui résument finalement bien ce qu’est Twin Peaks, une œuvre-monde pleine de mystères.
