Oui, l’adaptation du roman de Mary Shelley que l’on attend de toute évidence toutes et tous est celle de Guillermo del Toro. Livre adoré du réalisateur mexicain, ayant infusé absolument tout son travail, ce conte gothique séminal semblait être une évidence dans la carrière du monsieur. Mais voilà, au moment même où cette adaptation fut lancée, une deuxième fut annoncée, plus inattendue, réalisée par Maggie Gyllenhaal.
Sortie gagnante aux yeux de Hollywood de sa première réalisation The Lost Daughter (disponible en France sur Netflix), l’actrice désormais réalisatrice s’est ainsi lancée dans l’adaptation de ce monument de la littérature avec un angle bien précis: reprenant l’adaptation cinématographique de James Whale, The Bride of Frankenstein, le film devrait suivre la créature dans le Chicago des années 30, à la recherche de l’amour. Aux côtés de Christian Bale dans le rôle du monstre, c’est un casting bien classieux que l’on retrouvera: Penélope Cruz, Jessie Buckley, Annette Bening et Peter Sarsgaard. C’est d’ailleurs ce dernier qui a révélé dans une interview pour The Independent que le film devrait être un « film de monstre profondément romantique, fou et punk ».
Là où l’on peut imaginer que l’adaptation de del Toro sera sans doute dans l’esprit très proche du roman de Mary Shelley, le film de Gyllenhaal semble donc prendre la voie de l’adaptation plus libre, empêchant peut-être les deux films de se parasiter à leur sortie.