Kantemir Balagov, le réalisateur de Tesnota et Une grande fille, prépare son nouveau long métrage en anglais. Intitulé Butterfly Jam, il sera produit par Ari Aster (Hérédité, Midsommar) via Square Peg Partners et Alexander Rodnyansky, via AR Content. Situé dans une communauté soudée d’immigrants kabardes du New Jersey, le film, précédemment intitulé Monica, dépeint une relation compliquée entre un père et son fils. Balagov avait prévu de tourner son nouveau projet dans sa ville natale de Naltchik, il a dû, en raison de la guerre en Ukraine, re-situer l’histoire dans une communauté du New Jersey. Tant que Vladimir Poutine est au pouvoir en Russie, Balagov restera aux États-Unis. «Nous avons décidé qu’il n’y avait aucun moyen pour nous de faire demi-tour tant que ce boucher est en charge de notre pays», a-t-il récemment assuré.
