Au rayon film maudit, film de feu, film d’enfer, on demande Caligula! Et accrochez-vous, l’idée de découvrir le film dans son director’s cut, ou plutôt ce qui s’en approche, se concrétise sur la Croisette. Rappelons les faits: à bord d’un gigantesque navire ivre, Tinto Brass signe le péplum le plus décadent de tous les temps. Bob Guccione, chef du magazine Penthouse et producteur de la chose, s’en va tripatouiller le montage d’un film déjà bien chaotique pour y placer une quantité de scènes pornographiques mettant en valeur ses stars peu farouches. Un beau massacre pour Brass, déjà bien dépassé par l’ampleur du projet. À ce jour, deux versions se tirent la bourre: la tristement censurée (autant de ses scènes les plus violentes que de ses nombreuses parties de jambe en l’air, simulées ou pas), et une autre, plus généreuse, mais bien connue pour être polluée par les inserts de ce margoulin de Guccione. Voici donc la restauration produite par Penthouse films International. Les travaux de restauration image/son ont été réalisés par Technorganica à partir des négatifs originaux de la caméra et de l’audio d’origine. Ce projet a été supervisé par Thomas Negovan et le tout sera présenté à Cannes Classics en présence de Helen Mirren (qui joue dedans et qui adore Cannes) et de ce dernier. Hallucination collective. J.M.
Voir cette publication sur Instagram